Traduzione di Giampiero Venturi
“…due saranno le riforme su cui dovremo puntare. E sarà una lotta dura, ardua… ma vinceremo le resistenze di chi vuole il vecchio.
Primo: a partire dal 2011 sarà eliminato il mal di testa. Inizialmente con passaggi graduali, poi via via sempre di più, fino ad eliminarlo del tutto.
Questa riforma riguarderà tutti [...]

La Bellezza è assassinata ogni giorno dalla bruttezza degli estremisti edili, dalla volgarità delle mode d’oltreoceano, dagli assedi degli architetti, dalla non-arte contemporanea, dai dj. Eppure la Bellezza è viva. Beauty is difficult, ci ricorda Pound in uno dei suoi versi più sintomatici. E’ difficle, ma è ancora possibile. Secondo Raffaele La Capria, la Bellezza [...]

“Er ggiorno de Pasqua Befanìa, che vviè a li 6 de gennaro”, scriveva Gigi Zanazzo ottant’anni fa in Usi, cosrtumi e pregiudizi del popolo di Roma.
Alla festa della befana, a Roma (e in tutta Italia) si scambiavano doni e si appendevano le calze al camino, per il tradizionale dono ai bambini dei pasticcini, della cenere [...]